1 Corinthians 15:48

Authorized King James Version

PDF

As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.

Original Language Analysis

οἷος As G3634
οἷος As
Strong's: G3634
Word #: 1 of 15
such or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially) with negative, not so
G3588
Strong's: G3588
Word #: 2 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χοϊκοί is the earthy G5517
χοϊκοί is the earthy
Strong's: G5517
Word #: 3 of 15
dusty or dirty (soil-like), i.e., (by implication) terrene
τοιοῦτοι such G5108
τοιοῦτοι such
Strong's: G5108
Word #: 4 of 15
truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality)
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 5 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χοϊκοί is the earthy G5517
χοϊκοί is the earthy
Strong's: G5517
Word #: 7 of 15
dusty or dirty (soil-like), i.e., (by implication) terrene
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 8 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἷος As G3634
οἷος As
Strong's: G3634
Word #: 9 of 15
such or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially) with negative, not so
G3588
Strong's: G3588
Word #: 10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπουράνιοι· are they G2032
ἐπουράνιοι· are they
Strong's: G2032
Word #: 11 of 15
above the sky
τοιοῦτοι such G5108
τοιοῦτοι such
Strong's: G5108
Word #: 12 of 15
truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality)
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 13 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 14 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπουράνιοι· are they G2032
ἐπουράνιοι· are they
Strong's: G2032
Word #: 15 of 15
above the sky

Analysis & Commentary

As is the earthy, such are they also that are earthy (οἷος ὁ χοϊκός, τοιοῦτοι καὶ οἱ χοϊκοί)—The demonstrative pronouns hoios (οἷος, "such as") and toioutoi (τοιοῦτοι, "such, of such kind") indicate likeness and correspondence. All humanity "in Adam" shares his earthy, mortal nature. We bear his image (Genesis 5:3)—not merely physical resemblance but shared nature, condition, and destiny. Under Adamic headship, all die (v. 22).

And as is the heavenly, such are they also that are heavenly (καὶ οἷος ὁ ἐπουράνιος, τοιοῦτοι καὶ οἱ ἐπουράνιοι)—Similarly, believers "in Christ" share His heavenly nature. Through faith-union with Christ, believers are transferred from Adamic to Christic headship. The phrase hoi epouranioi (οἱ ἐπουράνιοι, "the heavenly ones") describes believers' future resurrection state, not present condition. We will be like Christ—bearing His resurrection body's character (1 John 3:2).

Historical Context

Federal theology (covenant headship) developed from Pauline Adam-Christ typology. The Westminster Confession (7.2-3) articulates covenant of works (Adam) and covenant of grace (Christ). Believers' union with Christ—legal, vital, and mystical—transfers them from Adam's condemnation to Christ's righteousness and resurrection life.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics